baldado


baldado
adj.
crippled, disabled, handicapped.
f. & m.
cripple.
past part.
past participle of spanish verb: baldar.
* * *
baldado
adjetivo
1 (inválido) crippled
2 familiar (cansado) shattered
* * *
baldado, -a
1.
PP de baldar
2. ADJ
1) (=lisiado) crippled
2) * (=agotado)

estar baldado — to be knackered *

3.
SM / F cripple, disabled person
* * *
I
-da adjetivo
a) (tullido) crippled
b) (Esp fam) (molido) shattered (colloq)
II
masculino (Col) bucketful

caer como un baldado de agua fría — to come as a complete shock

* * *
I
-da adjetivo
a) (tullido) crippled
b) (Esp fam) (molido) shattered (colloq)
II
masculino (Col) bucketful

caer como un baldado de agua fría — to come as a complete shock

* * *
baldado1 -da
adjective
1 (tullido) crippled
2 (Esp fam) (molido) shattered (colloq)
baldado2
masculine
(Col)
bucketful
caer como un baldado de agua fría ver balde
* * *

Del verbo baldar: (conjugate baldar)

baldado es:

el participio

baldado,-a adjetivo
1 fam (agotado) shattered
2 (maltrecho, incapacitado) crippled
'baldado' also found in these entries:
Spanish:
baldada
* * *
baldado, -a adj
1. [tullido] crippled
2. Esp Fam [exhausto] shattered
* * *
baldado
adj fig fam
bushed fam

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • baldado — baldado, da adjetivo 1. (estar) Que está muy cansado o sin poder moverse: He tenido que andar muchísimo y he llegado baldado. Iván está baldado en una silla desde el accidente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • baldado — baldado, da adjetivo 1) tullido, impedido, paralítico, inválido, lisiado*. 2) cansado, fatigado, derrengado, deslomado, agotado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • baldado — adj. 1. Que se baldou. 2. Frustrado, inútil, malogrado.   ‣ Etimologia: particípio de baldar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baldado — {{#}}{{LM B47509}}{{〓}} {{SynB04631}} {{[}}baldado{{]}}, {{[}}baldada{{]}} ‹bal·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Cansado o agotado físicamente y dolorido. {{#}}{{LM SynB04631}}{{〓}} {{CLAVE B47509}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • baldado — ► adjetivo 1 Inválido, que no puede mover los brazos o las piernas. SINÓNIMO tullido 2 Extenuado, cansado en grado sumo: ■ llegaron baldadas al final de la caminata. SINÓNIMO rendido * * * baldado1 (C. Rica) m. Contenido de un balde o cubo. bal …   Enciclopedia Universal

  • baldado — da p.p. de baldar. Tullido, impedido. m. C. Rica. Contenido de un cubo o balde …   Diccionario Castellano

  • baldado — baldado1 m. Col. y C. Rica. Contenido de un balde (ǁ cubo). baldado2, da (Del part. de baldar). 1. adj. Cansado, fatigado. 2. Pan. tuberculoso (ǁ que padece tuberculosis). U. t. c. s.) baldado …   Diccionario de la lengua española

  • baldar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: baldar baldando baldado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. baldo baldas balda baldamos baldáis baldan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • contrecho — ► adjetivo Que está deforme o tullido: ■ volvió contrecho de la guerra. SINÓNIMO baldado * * * contrecho, a (del lat. «contractus») adj. *Paralítico. ⇒ Contrecto. * * * contrecho, cha. (Del lat. contractus, part. pas. de contrahĕre, contraer,… …   Enciclopedia Universal

  • Joseph Estrada — Pour les articles homonymes, voir Estrada. Joseph Estrada Joseph Estrada au Pentagone en 2000 …   Wikipédia en Français

  • José Marcelo Ejército — Joseph Estrada Pour les articles homonymes, voir Estrada. Joseph Estrada …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.